lunedì 6 aprile 2015

BUONGIORNO LUNEDI'



Ciao ragazzeeeeeee!!!!
Eccoci qui con un altro post 'Buongiorno lunedì'!

Oggi vi beccate nientepopòdimenoché..... Indila! Una cantante francese, con origini indiane, algerine, cambogiane! Insomma, una 'bambina del mondo', come le piace definirsi!
Amo amo amo la sua voce!!! L'ho scoperta di recente, in un giorno in cui il mio vicino aveva deciso di fare da Radio105 a tutto il vicinato! Sì, è molto simpatico. Però per una volta l'ho ringraziato. :-P
Dopo qualche ricerchina, pochi giorni dopo, il cd mi è stato regalato dal maritussss molto carinamente, amorino caro, grazieeeee!! *_*
C'è un passaggio in particolare che mi piace, che dice:



'Maman dit, que malgré les épreuves
il faut continuer à sourire
sourire à la vie
et qu'il y a toujour du bon
a tirer tant qu'on respire
ou alors on se tait pas
on va
face au vent en priant
des toutes nos forces écorchées par le temps'

'Mamma dice, che malgrado le prove
bisogna continuare a sorridere
sorridere alla vita
e c'è tutti i giorni del buono
da mandare avanti finché si respira
allora non si tace
si va
affrontando il vento in preghiera
con tutte le nostre forze scolpite dal tempo'

(Vi prego, se ho sbagliato la traduzione, correggetemi ;) !!)

Ora taccio e ve la lascio ascoltare, dandovi il mio buongiorno!!!

Oggi che farete? Che programmini avete?
Che musica ascoltate di solito?
Ciao belle!!!! 
:)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...